đinhcường hommage à NMG
Con còng còng đã mất dấu từ lâu
trên bãi cát mùa hạ, bờ biển nào
Qui Nhơn Nha Trang Huế
hay Cửa Đại - Hội An
Nguyễn Mộng Giác ơi, sắp giáp năm
ngày giỗ bạn, không về Cali được
để được chị Diệu Chi trao cho cây hương
tôi đốt lên trước bàn thờ bạn
bàn thờ luôn có tiếng kinh
trong diskette phát ra rất đều rất nhỏ
mấy cây hương điện luôn đỏ
ấm hương hồn nhà văn
một nhà văn mực thước thâm trầm
một tác giả chừng mực, từ tốn
nhớ ngày nao cùng nhau vui nhộn
bạn bè giờ đây lưa thưa hơn
làm sao được trước lẽ sinh tồn
bạn hãy về đi ngày hai tháng bảy
nhiều bạn về thăm, tôi nơi xa xăm
ngồi nghe Jean Ferrat hát, nhớ bạn vô cùng :
Une saison d’homme
Entre deux marées
Quelque chose comme
Un chant égaré [1]
Virginia, June 27, 2013
Đinh Cường
[ 1] Jean Ferrat ( 1930 – 2010 ) người viết ca khúc, ca sĩ, nhà thơ Pháp chuyên phổ thơ Aragon
Một mùa người
Giữa hai đợt sóng
Có chút lạc lõng
Như bài hát bơ vơ
( Đặng Tiến dịch , trích theo Đặng Tiến – để tưởng niệm Mùa Biển Động)
Nguyễn Mộng Giác - Đinh Cường - Khánh Trường - Nguyễn Xuân Hoàng Virginia 1994
