Tuesday, May 5, 2015

1680. Thơ ĐINH CƯỜNG Thay lời chúc mừng Bửu Ý nhận Huy Chương Cành Cọ Hàn Lâm do Cộng Hoà Pháp trao tặng


ĐINH CƯỜNG
Thay lời chúc mừng Bửu Ý
nhận Huy Chương Cành Cọ Hàn Lâm
do Cộng Hoà Pháp trao tặng 


-  Huy chương Cành Cọ Hàn Lâm




Người mặc bộ complet trắng
kiếng gọng đen tóc bồng bềnh
đứng trên sân khấu cạnh ông
Đại Sứ Pháp, cùng bó hoa tươi

cùng Cành Cọ Hàn Lâm. huy
chương cao quý về  Văn Hoá
Giáo Dục của nước Pháp. do
Bộ Trưởng Giáo Dục ký tặng

vì những am hiểu tường tận
về Văn Hóa Pháp, đã được
mời qua giảng dạy và trao đổi
về văn chương tại Đại Học Paris 7

thú vị biết bao người bạn tài hoa
của chúng tôi. là một giáo sư, dịch giả,
một nhà văn, một người viết kịch ...
thật quá xứng đáng để đưọc nhận

huy chương cao quý ấy của  Pháp.
nhìn cành cọ giản đơn treo dưới
dải nơ màu tím than, gắn trên túi
áo veston lụa trắng ngà thật tinh khiết

tinh khiết như con người tài hoa Bửu Ý .
tinh khiết như Mưa như Tây như Chum [1]
tinh khiết như tình bạn khắp nơi. cùng
sẻ chia niềm vui với vinh danh cao quý ấy.


Virginia ,  May 5, 2015
Đinh Cường

[1] Tên ờ nhà của con gái, con trai
và  cháu ngoại  Bửu Ý  


-  Bửu Ý và Đại Sứ Pháp  Jean Noel Poiriel tại Việt Nam