ĐINH CƯỜNG
Ghi chú về hai bức tranh vẽ đã lâu mới tìm ra ảnh chụp
- Nhà thờ trắng trăng xanh và ngựa
sơn dầu trên giấy 12 x 18 in
1. Mùa thu tím
Lấy cái bay vẽ cạo qua lớp màu
trên giấy canson
tự nhiên ra dãy phố
loang lổ vách tường rêu
nhớ Hội An
nhớ mấy con hẻm nhỏ rất đẹp
cánh cửa gỗ cũ nhà ai luôn đóng kín
lấy cái bay vẽ cạo qua cạo lại
tự nhiên ra dãy phố
cũng có thể phố Georgetown
mái nhà ngói đỏ chóp nhọn
phố cổ nhiều lớp sơn son
mùa này lá vàng rực
từ hàng cây xanh trong mùa xuân
trơ xương mùa đông
nhớ xem cuốn phim hay
xuân hạ thu đông rồi xuân
ngôi chùa im giữa mặt hồ
tụng niệm tụng niệm …
như điệu nhạc blues quen
tím cả bầu trời như tím Huế
và như thế thành bức tranh nhỏ
Giao và Chinh thích mua về treo …
2. Nhà thờ trắng trăng xanh và ngựa
Cũng dùng couteau cào lớp màu trên giấy
ra dáng ai tóc cắt ngắn cài chiếc bandeau hồng
buổi chiều miền đồi núi trăng xanh vừa mọc
và con ngựa quay đầu nhìn em như trìu mến
và đồi cỏ thì xanh ửng chút ráng hồng
nhớ Juan Ramon Jimenez với Con Lừa Và Tôi
Bửu Ý dịch thơ mộng, An Tiêm xuất bản 1973
người và vật gắn bó nhau như đôi bạn
con lừa La Rô và chủ nhân thi sĩ dễ thương
hay con ngựa hồng hay đến chơi với em thời nhỏ
trước sân cỏ căn nhà đường Hoa Hồng
tôi như thấy ra bàng bạc màu xanh trời Tây Ban Nha
bàng bạc màu xanh trời Đàlạt.
bức tranh nhỏ này đã về tay ai không nhớ…
Virginia, Oct. 23, 2013
Đinh Cường
- Mùa thu tím
sơn dầu trên giấy 8 x 11 in
đinhcường 1997
( coll. Giao - Chinh )
