Cuộc đời Jaroslav Seifert kéo dài hơn 3/4 thế
kỷ XX trên một đất nước trải qua nhiều chế độ chính trị khác nhau: Đế quốc Áo
Hung ( đến 1918 ), Cộng hoà Tiệp Khắc ( 1918 - 1960 ), Cộng Hoà XHCN Tiệp Khắc
( 1960 - 1990 ), Cộng Hoà Liên Bang Tiệp Khắc ( 1990 - 1992 ), Cộng Hoà Séc - Czech ( từ 1-1-1993 ).
Tuy khởi nghiệp là một nhà báo, Jaroslav Seifert đã sớm từ bỏ lĩnh
vực báo chí để chú tâm vào thơ ca. Từ khuynh hướng siêu thực ban đầu, ông chuyển
dần sang nội dung thời sự, chính trị, chọn thái độ phản kháng, chống lại những
chính sách độc tài, hạn chế tự do. Hội Nhà Văn Tiệp Khắc ( mà ông là chủ tịch từ
năm 1969 ) bị giải thể. Tác phẩm của Jaroslav Seifert bị cấm và chỉ được
xuất bản dưới hình thức samizdat
(
tự in ấn và phổ biến ) rồi được thế giới biết đến qua các bản dịch tiếng Anh xuất
bản ở nước ngoài.
Một mảng lớn thơ ca của ông còn viết về những
đề tài phi chính trị, ca ngợi tình yêu, hạnh phúc với những giá trị vĩnh cửu.
Năm 1984, Jaroslav Seifertđược Viện Hàn Lâm
Thuỵ Điển trao giải Nobel
Văn
học, vinh danh sự nghiệp " thơ ca chứa đầy sự tươi mới, nhạy cảm và giàu
sáng tạo, biểu hiện một hình ảnh rõ ràng của tinh thần và sự đa dạng không thể
khuất phục của con người ".
Thân Trọng Sơn
Đọc tiếp
